Help - Expressions - add example of adding to an array / using union (or concat) etc

More examples on creating arrays please. For example, help shows how to create an empty array but no suggestions of how to add to it. Quite a common use case if we are, say, building up an expression answer for a question